카드뉴스
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10독도, 정말 알고 있나요? 1부 카드뉴스 (한국어, 2022)
Do You Really Know Dokdo? Part 1 Card News (KO, 2022)
한국어
반크가 만든 독도 카드뉴스로, 옛 문헌과 고지도를 통해 독도가 한국의 영토임을 알린다. 『세종실록』「지리지」와 일본의 옛 지도·문서, 안용복 이야기, 1905년 시마네현 편입의 진실까지 네 가지 이야기를 10장에 담았다. 마지막 장은 독도를 세계에 알리는 글로벌 한국홍보대사 활동을 안내한다. 이 자료는 한국어판이다.
EnglishA card news series by VANK that explains, through old documents and maps, why Dokdo is Korean territory. Its ten cards cover four stories: old Korean records of Dokdo and Japanese maps that left it outside Japan's territory, Japan's 17th-century claim, An Yong-bok and the Ulleungdo Dispute, and the truth behind Japan's 1905 incorporation of Dokdo into Shimane Prefecture. The last card invites readers to join VANK in telling the world about Dokdo. This is the Korean version.
자료 원고 · 한국어
[1장] 독도, 정말 알고 있나요?
독도를 지키기 위해 기억해야 할
8가지 이야기
[2장] STORY 1 옛날 독도는,
한국은 독도를 자국의 영토로 인식하고 있었습니다.
“우산(독도)과 무릉(울릉도) 두 섬은 울진현의 정동쪽 바다에 있다. 두 섬은 서로의 거리가 멀지 않아 날씨가 맑으면 바라볼 수 있다.” 『세종실록』「지리지」(1454)
울릉도에서는 맑은 날씨에 독도가 보입니다.
그리고 울릉도에 사람이 거주하기 전에도
많은 한국의 고문서와 고지도들이
‘우산도’(독도의 옛 이름)를 표기했습니다.
[3장] 일본은 독도를 자국의 영토로 인식하지 않았습니다.
개정일본여지노정전도 (1779)
개정일본여지노정전도에서 독도와 울릉도는 채색되지 않았고,
경위도선 밖에 그려져 있습니다.
대삼국지도 (1802)
대삼국지도에서는 독도와 울릉도가 한반도와 같은 색으로
채색되어 한국의 영토임을 나타내고 있습니다.
[4장] STORY 2 17세기 일본의 주장
17세기에 일본이 독도의 영유권을 확립했다! [이것은 거짓]
일본은 문헌을 통해 자발적으로
울릉도와 독도를 영토에서 제외했습니다.
(문서 이미지 속 설명) 일본의 서북쪽 한계를 오키섬으로 한다.
은주시청합기(1667)
[5장] 독도가 일본의 영토라 도해를 금지하지 않았다! [이것은 거짓]
일본은 독도를 울릉도의 부속 섬으로 판단했습니다.
그러므로 1696년의 울릉도 도해 금지에는
독도도 당연히 포함되어 있었습니다.
“竹嶋之內松嶋”
다케시마(울릉도) 안의 마쓰시마(독도)
오야가 문서 (1660)
[6장] STORY 3 안용복과 독도
1693년, 안용복은 박어둔과 울릉도에서 어업을 하다가
일본 선원들에게 영역을 침범했단 이유로 일본으로 잡혀갑니다.
이것으로 독도와 울릉도의 지배권에 대한
논쟁(울릉도 쟁계)이 발생하고, 일본은 돗토리번 답변서를 통해
울릉도와 독도가 일본 영토가 아님을 확인합니다.
[일본 막부] 다케시마(울릉도)는 언제부터 돗토리현에 속했나? 이외에 속하는 섬이 있나?
[돗토리번 답변서] 다케시마(울릉도)는 이나바와 호키(현재의 돗토리현)에 속하는 섬이 아닙니다. 그 외 속하는 섬은 없습니다.
[7장] 1696년, 울릉도에 어업을 온 일본 어선을 추격하여
독도에서 쫓아버리고, 일본에 찾아가
울릉도와 독도가 조선의 영토라고 다시 진술합니다.
(문서 이미지 속 설명) 다케시마(울릉도)와 일도(독도)는 일본과 관계가 없음을 명심할 것. 1877년 태정관지령
안용복의 이야기는 한국의 ‘숙종실록’과
일본의 ‘원록구병자년 조선주착안 일권지각서’ 등
양국의 문헌들에 등장합니다.
1877년, 당시 일본의 최고 국가기관이었던 태정관은
울릉도와 독도가 일본의 영토가 아님을 재확인합니다.
[8장] STORY 4 1905년 시마네현 편입의 진실
1905년 러일전쟁 중 일본은 독도를
군사기지로 이용하기 위해 강제로 영토에 편입합니다.
[과거 일본] 독도는 주인 없는 땅이기 때문에 일본 영토로 편입한다!
[현재 일본] 전부터 일본이 주인?
하지만 지금 일본 정부는 일본이 원래부터
독도의 주인이었기 때문에 편입했다는
모순된 주장을 하고 있습니다.
[9장] 일본의 주장에는 큰 문제가 하나 더 있습니다.
시마네현 편입은 제국주의 전쟁 중에 일어난
영토침탈 행위라는 것입니다.
(지도 표기) 울릉도 / 독도 / 시마네현
이는 제국주의의 전쟁범죄를 반성하지 않고 정당화하는 것이며,
인류사의 보편적 양심을 거부하는 부끄러운 행위입니다.
국제사회를 사는 우리들은 과거의 갈등을
제대로 바라보고 화합의 미래로 나아가야 합니다.
그렇기에 우리는 일본의 독도 소유권 주장을
받아들여선 안됩니다.
[10장] 여러분이 반크 글로벌 한국홍보대사가 되어
우리나라의 땅, 독도와 아시아 평화를 지켜주세요!
(사진 속 현수막) 우리가 대한민국 글로벌 한국홍보대사
① 우리 영토 독도 이야기를 전 세계에 알려주세요.
② 독도 카드뉴스와 콘텐츠를 SNS에 홍보해주세요.
③ 독도를 바로 알리는 글로벌 한국홍보대사가 되어주세요.
독도 해외 홍보 및 글로벌 한국홍보대사 활동 참여
prkorea.com
더 보기 ▾k.source's Choice


