홍보물

직지 세계지도 (2008)

Jikji World Map (2008)

한국어

직지 세계지도(한국어)는 금속활자인쇄술의 역사를 세계지도 위에 담아 소개하는 홍보물이다. 동양의 직지와 서양의 구텐베르크 42행 성서를 비교하며, 목판인쇄에서 금속활자인쇄로 이어진 인쇄술의 발전이 정보의 대중화를 이끌어 르네상스·종교개혁·산업혁명 등 인류 문명에 영향을 미쳤다는 내용을 담고 있다. 2005년 독일 프랑크푸르트에서 제기된 '활자로드'(고려 금속활자의 서양 전파 가능성) 이론도 함께 소개하며, 연표에는 직지(1377)·구텐베르크 성서(1455)·한글 창제(1447) 등 한국과 세계의 인쇄·문자 역사가 나란히 표시되어 있다.

EnglishJikji World Map (English) illustrates the history of movable metal type printing on a world map, comparing Korea's Jikji with Gutenberg's 42-line Bible in the West. It explains how the shift from woodblock to movable metal type printing enabled mass production of books and the popularization of information, contributing to major turning points in human civilization such as the Renaissance, the Reformation, and the Industrial Revolution. It also introduces the 'Type Road' theory, raised at a 2005 conference in Frankfurt, Germany, alongside a timeline placing Jikji (1377), Gutenberg's Bible (1455), and the creation of Hangeul (1447) side by side.

자료 원고 · 한국어

활자로드에 대해 들어본 적이 있습니까? 2005년 10월 독일 프랑크푸르트에선 한국, 독일 등의 학자들이 고려·조선의 금속활자가 서양에 전파되었을 가능성을 제기했습니다. 지금 세계의 많은 사람들이 활자로드를 탐구하고 있습니다. 인류 역사상 가장 위대한 발명, 금속활자인쇄술 — 그 첫 장을 열었던 동양의 직지와 서양의 구텐베르크 42행 성서 인류 역사상 가장 위대한 발명품은 무엇일까요? 세계적인 언론사인 BBC, 월스트리트 저널, 워싱턴 포스트, 타임지는 금속활자인쇄술이 지난 인류 역사에서 가장 위대한 발명이라고 발표했습니다. 금속활자인쇄술이 발명되기 이전에는 목판인쇄술이 가장 보편적인 방법이었습니다. 하나의 책을 인쇄하기 위해서는 수십 장에 달하는 목판이 필요했기 때문에 책 값은 매우 비쌌고, 부자들과 학자들만이 책을 소유할 수 있었습니다. 그러나 금속활자인쇄술을 통해 더욱 많은 사람들이 책을 보게 되었고, 새로운 시각을 담은 정보들이 빠른 속도로 대중에게 전달되었습니다. 결론적으로 금속활자인쇄술은 정보의 대중화를 이끌어냈고, 소수의 정보 독점화를 막았습니다. 그 결과 르네상스, 종교개혁, 산업혁명, 시민혁명이 일어나게 되었고 이 역사적 사건들은 현대 문명에 그 어떤 발명보다 큰 영향을 미쳤습니다. 세계를 변화시키는 힘! 정보통신 혁명, 세계 정보통신의 리더 대한민국! 한국은 전세계 180개국중에서 "지구촌 정보통신 국민 사용 평가" 부분에서 최상위를 기록했습니다. 이것은 한국의 정보 통신 발전이 혁명적이라는 사실을 의미합니다.

더 보기 ▾